The Blind Swordsman: Zatoichi



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 41,640 votants


Dates de sorties

September 6, 2003, Japan
Première diffusion

January 16, 2004, United States
(FESTIVAL)
sundance

April 10, 2004, United States
(null)
minneapolis international film fesitival

June 4, 2004, United States
(LIMITED)

June 10, 2004, United States
(null)
newport

June 16, 2004, United States
(null)
provincetown

July 23, 2004, United States
(LIMITED)

January 27, 2005, Thailand
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Au Japon, au XIXe siècle, Zatoichi est un voyageur aveugle gagnant sa vie comme joueur professionnel et masseur. Mais derrière son humble apparence, il est un redoutable combattant, rapide comme l'éclair et dont les coups s'avèrent d'une stupéfiante précision. Alors qu'il traverse la montagne, il découvre une petite ville entièrement sous la coupe d'un gang. Son chef, Ginzo, se débarrasse de tous ceux qui osent se dresser sur son chemin, d'autant plus efficacement qu'il a engagé un redoutable samouraï ronin, Hattori. Dans un tripot, Zatoichi rencontre deux geishas, aussi dangereuses que belles. Okinu et sa sœur Osei vont de ville en ville à la recherche du meurtrier de leurs parents. Elles possèdent pour seul indice un nom mystérieux : Kuchinawa. Dès que les hommes de main de Ginzo croisent Zatoichi, l'affrontement est inévitable et sa légendaire canne-épée rentre en action.
categories : ACTION DRAMA ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de The Blind Swordsman: Zatoichi

8
sous-titres en anglais
2
formats différents
15
langues
29
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Zat ichi Zatoichi .DVDRip.HLS.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.088 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,481,493) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,810,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 491 mots sur les 0.136 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourZatôichi