Downfall

Downfall



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.3/10, 266,492 votants


Dates de sorties

September 8, 2004, Germany
Première diffusion (PREMIERE)

February 18, 2005, United States
(null)
new york city, new york

February 25, 2005, United States
(null)
los angeles, california

April 8, 2005, United States

April 12, 2006, Egypt
Dernière diffusion

Also known as :
Berlin, avril 1945. Le IIIe Reich agonise. Les combats font rage dans les rues de la capitale. Hitler, accompagné de ses généraux et de ses plus proches partisans, s'est réfugié dans son bunker, situé dans les jardins de la Chancellerie. À ses côtés, Traudl Junge, la secrétaire particulière du Führer, refuse de l'abandonner. Tandis qu'à l'extérieur la situation se dégrade, Hitler vit ses dernières heures et la chute du régime.
Crédits

A propos des sous-titres de Downfall

43
sous-titres en anglais
5
formats différents
32
langues
243
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

downfall_french_2111304.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.846 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (9,313,156) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,180,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 356 mots sur les 0.046 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDownfall