Trauma



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Note aggrégée

4.8/10, 2,985 votants


Dates de sorties

January 19, 2004, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

June 14, 2005, United States
(DVD_BLURAY)

December 19, 2008, Argentina
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Ben sort du coma et découvre que sa femme a trouvé la mort dans un accident de voiture. Hanté par sa mémoire et anéanti par sa peine, il tente néanmoins de reconstruire sa vie et sympathise avec sa jeune voisine… Mais ses propres démons ne le lâchent pas. Ben a d'étranges visions et sombre peu à peu dans la folie… Que s'est-il réellement passé le soir de l'accident ?
categories : THRILLER MYSTERY HORROR DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Trauma

0
sous-titres en anglais
2
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

trauma_danish-36373.srt

meilleur sous-titre danois /20

encodage : 8.4/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en ISO-8859-1, et avec une fiabilité de 84%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 115.347 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,396,880) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,610,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 578 mots sur les 0.132 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourTrauma