The Terminal

The Terminal



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 324,983 votants


Dates de sorties

June 9, 2004, United States
Première diffusion (PREMIERE)

June 15, 2004, United States
(PREMIERE)

June 18, 2004, United States

December 18, 2004, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Viktor Navorski est l'un de ces milliers de touristes, venus des quatre coins du monde, qui débarquent chaque jour à l'Aéroport JFK de New York. Mais, à quelques heures de son arrivée, voilà qu'un coup d'État bouleverse sa petite république d'Europe Centrale, mettant celle-ci au ban des nations et faisant de Viktor... un apatride. Les portes de l'Amérique se ferment devant lui, alors même que se bouclent les frontières de son pays : Viktor est bel et bien coincé...
Crédits

A propos des sous-titres de The Terminal

50
sous-titres en anglais
4
formats différents
33
langues
278
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

fre.ass

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.5/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 96.976 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,255,960) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,680,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 323 mots sur les 0.051 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Terminal