Scary Movie 4

Scary Movie 4



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.1/10, 97,914 votants


Dates de sorties

April 12, 2006, Denmark
Première diffusion

April 14, 2006, United States

April 14, 2006, United States

August 15, 2006, United States
(DVD_BLURAY)

August 15, 2006, United States
(DVD_BLURAY)

September 13, 2006, Australia
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Cindy Campbell est toujours terriblement blonde. Mais bourrée de bonnes intentions. Ça tombe bien, elle vient d'être engagée comme aide à domicile auprès d'une vieille grabataire qui, grâce à ses soins vigilants, risque d'être enlevée à l'affection des siens beaucoup plus vite que prévu.Pendant que le spectre d'un gamin nu comme une poêle à frire fait de son mieux pour l'épouvanter à renfort de gribouillis sanguinolents, Cindy découvre que le voisin de sa protégée est du genre liant malgré l'irruption constante de deux petits êtres qui se prétendent ses enfants.Sur ce, des tripodes géants débarquent, deux campeurs sous une tente entonnent un slow de Lionel Richie, des gens ont des problèmes de cervicales, des individus en toge rouge customisée font fuir des villageois, bref c'est la gabegie...
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Scary Movie 4

21
sous-titres en anglais
3
formats différents
22
langues
122
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Scary Movie 4(2006).fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 110.61 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,649,830) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,980,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 737 mots sur les 0.155 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourScary Movie 4