gokudô kyôfu dai-gekijô: gozu

Gozu



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 9,092 votants


Dates de sorties

May 17, 2003, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

July 30, 2004, United States
(null)
new york city, new york

August 13, 2004, United States
(null)
los angeles, california

October 8, 2004, United States
(null)
chicago, illinois

November 23, 2004, United States
(DVD_BLURAY)

October 9, 2005, Italy
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Minami et Ozaki sont deux yakuzas inséparables depuis que le second a sauvé la vie du premier. Ozaki ne supporte plus le stress de son existence de criminel et présente des signes de paranoïa aggravée. Alors qu'il soupçonne un chien d'être anti-yakuza, son boss décide qu'il est temps de l'envoyer ad-patres et demande à Minami de l'emmener à Nagoya et de s'en débarasser. En route, Ozaki disparaît mystérieusement. S'ensuit un road-movie décalé dans la province de Nagoya, ville étrange peuplée de gens sortis tout droit de Twin Peaks. Oserez-vous venir à Nagoya ?
categories : ACTION THRILLER CRIME HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Gozu

5
sous-titres en anglais
2
formats différents
13
langues
23
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

gozu_french_2106319.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,782,231) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,680,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 206 mots sur les 0.055 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourgokudô kyôfu dai-gekijô: gozu