The Woodsman

The Woodsman



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 28,599 votants


Dates de sorties

May 16, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

January 19, 2004, United States
(FESTIVAL)
sundance

September 14, 2004, United States
(FESTIVAL)
boston

October 10, 2004, United States
(null)
chicago

October 14, 2004, United States
(FESTIVAL)
austin

October 16, 2004, United States
(FESTIVAL)
mill valley

October 16, 2004, United States
(null)
starz denver

October 17, 2004, United States
(FESTIVAL)
woodstock

December 24, 2004, United States
(LIMITED)

January 21, 2005, United States

November 11, 2005, Venezuela
Dernière diffusion

Also known as :
Après douze années de prison pour pédophilie, Walter revient dans sa ville natale pour commencer une vie nouvelle. Il s'installe dans un appartement en face d'une école primaire et décroche un job dans une scierie. Note d'espoir dans la solitude des jours, il y rencontre Vickie, une femme au franc parler qui refuse de le juger à la lueur de son passé.Mais on n'échappe pas à sa part d'ombre. Walter a perdu tout contact avec une soeur qui désormais le fuit et vit dans la peur que ses collègues ne découvrent un jour son véritable passé. Harcelé par un détective qui soupçonne quelque lourd secret, Walter doit lutter contre ses anciens démons qui se réveillent lorsqu'il se lie d'amitié avec une jeune fille rencontrée dans un parc...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Woodsman

11
sous-titres en anglais
3
formats différents
19
langues
45
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Woodsman The (2004).DVDRip.rEACTOr.tr.srt

meilleur sous-titre turc /20

encodage : 4.7/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-9, mais l'indice de confiance est seulement de 47%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.6/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 50.163 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,015,540) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,220,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Woodsman