Notre musique

Notre Musique



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 2,448 votants


Dates de sorties

May 18, 2004, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 3, 2004, United States
(FESTIVAL)
new york

October 9, 2004, United States
(null)
chicago

November 24, 2004, United States
(null)
new york city, new york

March 31, 2005, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

September 14, 2006, Argentina
Dernière diffusion

Also known as :
Trois parties, intitulées respectivement : Royaume 1 - Enfer, Royaume 2 - Purgatoire, Royaume 3 - Paradis."L'enfer" est composée de diverses images de guerre, sans ordre chronologique ni historique. Les images restent muettes, accompagnées de 4 phrases et de 4 musiques."Le purgatoire" se déroule de nos jours dans la ville de Sarajevo à l'occasion des Rencontres Européennes du Livre. Il s'agit de conférences ou de simples conversations à propos de la nécessité de la poésie, de l'image de soi et de l'autre, de la Palestine et d'Israël, ect., et qui sont le fait de personnes réelles comme de personnages imaginaires. Une visite au pont de Mostar en reconstruction symbolise l'échange entre culpabilité et pardon."Le paradis" montre une jeune femme qui, s'étant sacrifiée, trouve la paix sur une petite plage au bord de l'eau - laquelle est gardée par quelques Marines des USA.
categories : DRAMA HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Notre Musique

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Notre Musique.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 7.2/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 72%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 138.444 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,690,653) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,800,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 154 mots sur les 0.046 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourNotre musique