Donggabnaegi gwawoehagi

My Tutor Friend



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 1,936 votants


Dates de sorties

January 30, 2003, South Korea
Première diffusion

August 24, 2005, Japan
Dernière diffusion (PREMIERE)

Also known as :
Après que son père a perdu son travail, Soo-wan n’a d’autre choix que de donner des cours privés pour payer ses frais scolaires. Cependant tous ses élèves s’avèrent être quelque peu bizarres, ce qui rend sa tâche quasi impossible. Hélas, Soo-wan n’a pas le choix, elle doit continuer…
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de My Tutor Friend

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
16
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

My.Tutor.Friend.[www.calorifix.net].v05.2004.03.06.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 70%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 119.812 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,652,100) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,600,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 763 mots sur les 0.132 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDonggabnaegi gwawoehagi