Monster

Monster



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 112,058 votants


Dates de sorties

December 17, 2003, United States
Première diffusion (PREMIERE)

November 16, 2003, United States
(FESTIVAL)
afi

December 17, 2003, United States
(PREMIERE)

December 24, 2003, United States
(null)
new york city, new york

December 26, 2003, United States
(null)
los angeles, california

December 26, 2003, United States
(null)
san francisco, california

January 9, 2004, United States
(LIMITED)

January 30, 2004, United States

April 7, 2005, China
Dernière diffusion

Also known as :
Depuis déjà longtemps, Aileen erre sans but et survit en se prostituant. Lorsqu'un soir, le moral au plus bas, elle rencontre dans un bar la jeune Selby, c'est le coup de foudre. Pour protéger leur amour et leur permettre de subsister, Aileen continue de se vendre jusqu'à cette nuit où, agressée par un de ses clients, elle le tue. Ce premier crime marque le déclenchement d'un terrible engrenage...
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Monster

25
sous-titres en anglais
3
formats différents
24
langues
122
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

monster_french_1358716.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.282 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,179,866) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,570,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 107 mots sur les 0.016 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMonster