matana mishamayim

Cadeau Du Ciel



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 317 votants


Dates de sorties

December 18, 2003, Israel
Première diffusion

August 31, 2005, France
Dernière diffusion

Also known as :
Chaque semaine, à l'aéroport de Tel-Aviv, le vol de la South African Airlines débarque discrètement deux sacs pleins de diamants bruts. Des bagagistes géorgiens décident de s'en emparer... Tous se connaissent et vivent dans le même quartier. Ils sont liés par le voisinage, par des dettes de jeu, par leurs relations avec les femmes qui sont rarement les leurs... Alors que le vol s'organise, tous vont devoir prendre leur rôle. Il faut exactement définir qui fera quoi - y compris quand la police aura découvert le pot aux roses... La mise au point du plan n'est déjà pas évidente, mais quand il faut en plus affronter les épouses, les maîtresses, les enfants, les rivalités, sans compter le vol lui-même, l'opération devient carrément épique...
categories : DRAMA CRIME COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Cadeau Du Ciel

3
sous-titres en anglais
2
formats différents
3
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Gift from Above (Matana Mi'Shamaim) 2004_bul.sub

meilleur sous-titre bulgare /20

encodage : 2.9/10

C'est pas bon côté encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1251, mais l'indice de confiance est seulement de 29%. Nous ne vous recommendons pas ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 72.441 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,343,047) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,680,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourmatana mishamayim