Garden State

Garden State



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 192,723 votants


Dates de sorties

March 4, 2004, United States
Première diffusion (FESTIVAL)

January 16, 2004, United States
(FESTIVAL)
sundance

March 4, 2004, United States
(FESTIVAL)

June 11, 2004, United States
(null)
seattle

June 16, 2004, United States
(FESTIVAL)
nantucket

June 17, 2004, United States
(FESTIVAL)
los angeles

June 18, 2004, United States
(FESTIVAL)
maui

July 14, 2004, United States
(null)
maine

July 20, 2004, United States
(PREMIERE)

July 28, 2004, United States
(LIMITED)

July 28, 2004, United States
(FESTIVAL)
stony brooks

August 12, 2004, United States
(null)
rhode island

August 20, 2004, United States

July 15, 2005, Mexico
Dernière diffusion (LIMITED)

Also known as :
Acteur de télévision, Andrew « Large » Largeman est obligé de retourner dans son New Jersey natal pour l'enterrement de sa mère. Soudain, il se retrouve sans les antidépresseurs et les 3 000 kilomètres qui le protégeaient de son histoire… Après 9 ans d'absence, Large revoit son père, un vieil homme dominateur, mais aussi tous ceux avec qui il a grandi. Ils sont aujourd'hui fossoyeur, employé de fast-food ou magouilleur professionnel… Sa rencontre avec la jolie Sam va le bouleverser encore un peu plus. Elle est son exacte contraire, vivante et audacieuse. Entre passé et futur, entre douleur et joie, Large va découvrir qu'il est peut-être temps de commencer à vivre…
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Garden State

46
sous-titres en anglais
3
formats différents
26
langues
156
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

garden_state_french_1457308.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 130.905 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,504,745) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,120,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 323 mots sur les 0.053 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourGarden State