the notebook

The Notebook



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 423,341 votants


Dates de sorties

January 1, 2004, Finland
Première diffusion (DVD_BLURAY)

May 20, 2004, United States
(null)
seattle

June 17, 2004, United States
(null)
provincetown

June 25, 2004, United States

October 19, 2016, South Korea
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Peu de temps avant la Seconde Guerre mondiale, deux jeunes gens, Noah Calhoun et Allie Hamilton, se rencontrent et vivent un amour passionnel durant un été. Malheureusement le sort les sépare. Après bien des années, Allie, touchée par la maladie d'Alzheimer se voit placée en maison de retraite et, afin de raviver sa mémoire, Noah lui raconte inlassablement l'histoire qu'ils ont vécue et qu'elle a consignée dans son journal.
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Notebook

69
sous-titres en anglais
3
formats différents
33
langues
321
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Notebook.1080p.MULTi.2004.BluRay.x264.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 122.961 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,040,190) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,380,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 137 mots sur les 0.024 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe notebook