Sylvia



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 9,032 votants


Dates de sorties

October 17, 2003, United States
Première diffusion (LIMITED)

October 31, 2003, United States

February 1, 2009, Italy
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Une évocation de la vie de Ted Hughes, poète anglais de la seconde moitié du XXe siècle, et de son histoire d'amour avec la poétesse américaine Sylvia Plath. Leur mariage, célébré en 1956, se termina tragiquement en 1963.
Crédits

A propos des sous-titres de Sylvia

5
sous-titres en anglais
2
formats différents
10
langues
17
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Sylvia.2003.LiMiTED.DVDrip.XViD-ALLiANCE.sub

meilleur sous-titre roumain /20

encodage : 5.2/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-2, mais l'indice de confiance est seulement de 52%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 116.095 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,239,151) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,380,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,593 mots sur les 0.345 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSylvia