Les Lundis Au Soleil



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 10,561 votants


Dates de sorties

January 1, 2003, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

January 19, 2003, United States
(null)
palm springs

March 26, 2003, United States
(null)
cleveland

April 8, 2003, United States
(null)
philadelphia

April 9, 2003, United States
(FESTIVAL)
sonoma

July 25, 2003, United States
(LIMITED)

September 30, 2005, Philippines
Dernière diffusion (FESTIVAL)
spanish

Also known as :
Cinq ans après la fermeture du chantier naval et la lutte sociale contre les licenciements, Santa, José et autres chômeurs du port industriel de Vigo en Galice vivent au jour le jour. Dans la rue, sur le bac ou au bar La Naval (tenu par un ancien collègue), ils discutent de tout et de rien, partageant angoisses et humiliations, mais aussi plaisanteries et illusions. Pour Santa, la dignité est la seule chose qu'il ne cèdera pas aux patrons, aux banquiers ou à la justice, qui le poursuit pour un lampadaire détruit lors des grèves. (Wikipedia)
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Les Lundis Au Soleil

10
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
18
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Los.Lunes.al.Sol.2002.DVDRip.Lions.Gate.Edition.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 141.022 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,675,843) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,780,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 115 mots sur les 0.02 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourlos lunes al sol