Un Monde Presque Paisible



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 324 votants


Dates de sorties

September 5, 2002, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

March 26, 2004, United States
(FESTIVAL)
vcu french

August 20, 2004, United States
(null)
new york city, new york

October 1, 2004, United States
(null)
los angeles, california

November 1, 2004, United States
Dernière diffusion (FESTIVAL)
scottsdale

Also known as :
En août 1946, à Paris, dans le quartier des tailleurs juifs, un atelier de confection pour dames décide de reprendre ses activités sans prévoir les éventuels problèmes que cela peut poser. Fragilisés à l'extrême mais déterminés à être là, résistants, quatre femmes, cinq hommes et quelques enfants font le pari de la vie avec de la fantaisie, de la légèreté.
categories : ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Un Monde Presque Paisible

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Un monde presque paisible (Almost Peaceful) (2002)_eng.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.7/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 57%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 293.548.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,216,375) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,610,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 270 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourUn monde presque paisible