kagami no onnatachi

Femmes En Miroir



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 181 votants


Dates de sorties

May 23, 2002, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

October 23, 2010, Egypt
Dernière diffusion (FESTIVAL)
hiroshima japanese

Also known as :
Sans nouvelles de sa fille Miwa depuis 24 ans, Ai Kawase apprend par la mairie de sa ville que la jeune femme habite tout près de son domicile mais qu'elle a changé d'identité pour s'appeler dorénavant Masako Ogami. Elle a été identifiée grâce au carnet de santé qu'elle portait sur elle. Bouleversée par ces retrouvailles pour le moins inattendues, Ai en informe immédiatement son ami Gouda, ancien employé de l'état civil, et rappelle au pays sa petite-fille Natsuki, laquelle suit pour l'instant des études aux Etats-Unis. A force de rencontres et d'interrogations, Ai, Masako et Natsuki retournent ensemble à Hiroshima pour reconstruire leur histoire.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Femmes En Miroir

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Women in the Mirror.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.7/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 57%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.8/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 100.998 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,766,007) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,740,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 333 mots sur les 0.061 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourkagami no onnatachi