cidade de deus

City Of God



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.7/10, 571,582 votants


Dates de sorties

January 1, 2002, Russia
Première diffusion

August 31, 2002, United States
(FESTIVAL)
telluride

October 6, 2002, United States
(null)
chicago

November 14, 2002, United States
(FESTIVAL)
afi

January 10, 2003, United States
(null)
palm springs

January 17, 2003, United States
(LIMITED)

February 8, 2004, United States
(FESTIVAL)
pan african

February 13, 2004, United States

March 19, 2004, United States
(FESTIVAL)
east lansing

October 16, 2005, Philippines
Dernière diffusion (FESTIVAL)
cinemanila

Also known as :
Dans une favela qui a vu le jour à Rio de Janeiro dans les années soixante, Fusée est un gamin noir, pauvre, trop fragile pour devenir hors-la-loi, mais assez malin pour ne pas se contenter d'un travail sous payé. Il grandit dans un environnement violent, mais tente de voir la réalité autrement, avec l'oeil d'un artiste. Il rêve de devenir photographe professionnel.Petit Dé, un enfant de onze ans, emménage dans la Cité. Il souhaite pour sa part devenir le plus grand criminel de Rio et commence son apprentissage en rendant de menus services à la pègre locale. Il admire Tignasse et son gang, qui arraisonnent les camions et cambriolent à tout va. Tignasse donne à Petit Dé l'occasion de commettre un meurtre, le premier d'une longue série...
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de City Of God

45
sous-titres en anglais
4
formats différents
23
langues
152
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Cidade.De.Deus.2002.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD.French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 139.992 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,512,089) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,950,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 163 mots sur les 0.019 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourcidade de deus