25th hour

25th Hour



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 154,895 votants


Dates de sorties

February 12, 2003, Germany
Première diffusion (null)
berlin

December 16, 2002, United States
(PREMIERE)

December 16, 2002, United States
(PREMIERE)

December 19, 2002, United States
(LIMITED)

December 19, 2002, United States
(LIMITED)

January 10, 2003, United States

January 10, 2003, United States

September 19, 2003, Poland
Dernière diffusion

Also known as :
La dernière nuit de liberté de Monty, un trafiquant de drogue, avant qu'il ne purge une peine de prison de sept ans au pénitencier d'Otisville. Autrefois l'un des rois de Manhattan, il s'apprête à dire adieu à une vie de faste et de plaisirs qui l'avait également éloigné de ses proches.Une soirée est organisée à cette occasion dans un night-club tenu par Oncle Nikolai, un mafieux russe. Tout son entourage y est réuni : son père, avec il va tenter de renouer des liens, ses deux anciens potes Jakob et Slattery, Kostya, un ami et complice russe, et Naturelle, sa compagne... Monty pense d'ailleurs que c'est elle qui l'a dénoncé aux agents fédéraux. Mais l'heure tourne et celui-ci doit faire des choix.
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de 25th Hour

22
sous-titres en anglais
2
formats différents
16
langues
72
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

25th.Hour.2002.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.131 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,057,875) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,070,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 276 mots sur les 0.034 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pour25th hour