The Divorce



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

4.9/10, 9,959 votants


Dates de sorties

August 8, 2003, United States
Première diffusion (LIMITED)

August 29, 2003, United States

February 25, 2004, Iceland
Dernière diffusion (PREMIERE)

Also known as :
Isabel, une jeune Californienne, arrive à Paris pour rejoindre sa soeur Roxy. Celle-ci est enceinte d'un enfant de son mari français, Charles-Henri de Persand. Ce dernier vient de quitter Roxy pour une autre et souhaite divorcer rapidement. Roxy, elle, résiste au divorce mais finit par se laisser convaincre par ses proches. Pendant ce temps, Isabel découvre l'amour dans les bras d'un diplomate français marié qui se trouve être l'oncle du futur "ex" de Roxy. S'ensuit un scandale mondain où l'idéalisme américain et la fougue des soeurs Walker se heurtent à la sophistication et au rationalisme têtu des Persand. L'affaire se complique encore lorsque Roxy découvre que son tableau favori, qu'elle avait apporté de Californie, vaut des millions de dollars. C'est alors qu'un crime passionnel bouleverse l'écheveau des intrigues et des chocs culturels et amorce une chance de dialogue...
categories : ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Divorce

4
sous-titres en anglais
2
formats différents
8
langues
18
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Le Divorce.srt

meilleur sous-titre finnois /20

encodage : 2.5/10

C'est pas bon côté encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-9, mais l'indice de confiance est seulement de 25%. Nous ne vous recommendons pas ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.5/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 44.672 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,556,897) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,020,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourLe divorce