harry potter and the prisoner of azkaban

Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 417,315 votants


Dates de sorties

May 31, 2004, Ireland
Première diffusion

June 4, 2004, United States

June 4, 2004, United States

July 9, 2017, United States
(RE_RELEASE)

July 9, 2017, United States
(RE_RELEASE)

September 10, 2004, China
Dernière diffusion

Also known as :
Sirius Black, un dangereux sorcier criminel, s'échappe de la sombre prison d'Azkaban avec un seul et unique but : retrouver Harry Potter, en troisième année à l'école de Poudlard. Selon la légende, Black aurait jadis livré les parents du jeune sorcier à leur assassin, Lord Voldemort, et serait maintenant déterminé à tuer Harry...
categories : ADVENTURE FAMILY FANTASY Crédits

A propos des sous-titres de Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban

109
sous-titres en anglais
4
formats différents
34
langues
412
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 121.943 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,479,380) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,460,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 316 mots sur les 0.05 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourharry potter and the prisoner of azkaban