The United States of Leland

The United States Of Leland



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 20,712 votants


Dates de sorties

January 18, 2003, United States
Première diffusion (PREMIERE)

April 2, 2004, United States
(null)
chicago, illinois

April 2, 2004, United States
(null)
los angeles, california

April 2, 2004, United States
(null)
new york city, new york

April 2, 2004, United States
(null)
washington, d.c.

April 2, 2004, United States
(FESTIVAL)
sonoma

May 11, 2006, Germany
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Un jour d'école ordinaire, Leland P. Fitzgerald, 16 ans, poignarde à mort un jeune handicapé mental. Il est aussitôt envoyé dans un centre de redressement pour mineurs, où il rencontre Pearl Madison, l'enseignant de l'établissement, qui va établir avec lui une relation privilégiée, contre la volonté de sa direction. Madison va immédiatement être intrigué par la personnalité fascinante de son élève, et au fil des entretiens, il va essayer de comprendre comment et surtout pourquoi il a pu être l'auteur de cette tragédie. Matthew Ryan Hoge s'est inspiré de sa propre expérience d'enseignant dans un centre de détention pour mineurs pour se lancer dans l'écriture et la réalisation de l'histoire de cet adolescent meurtrier fascinant et hypersensible. (Wikipedia)
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de The United States Of Leland

11
sous-titres en anglais
3
formats différents
15
langues
41
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.United.States.Of.Leland.2003.720p.BRRip.XviD.AC3.5.1.titler.srt

meilleur sous-titre croate /20

encodage : 3.4/10

C'est pas bon côté encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1250, mais l'indice de confiance est seulement de 34%. Nous ne vous recommendons pas ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.9/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 143.26 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,646,461) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,480,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,788 mots sur les 0.254 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe United States of Leland