El otro lado de la cama

The Other Side Of The Bed



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 4,662 votants


Dates de sorties

September 13, 2002, Canada
Première diffusion (null)
toronto

February 21, 2003, United States
(null)
miami

August 29, 2003, United States
(LIMITED)

February 17, 2009, Czech Republic
Dernière diffusion (FESTIVAL)
spanish

Also known as :
Sonia et Javier vivent ensemble depuis des années et sortent ensemble depuis encore plus longtemps. Pedro et Paula ne vivent pas ensemble, mais ils sortent également ensemble depuis des années, ou du moins, ils sortaient, car elle est tombée amoureuse d'un autre.
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Other Side Of The Bed

4
sous-titres en anglais
2
formats différents
3
langues
9
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Other Side Of The Bed.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 70%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 127.71 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,024,200) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,840,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 950 mots sur les 0.134 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourEl otro lado de la cama