Good Bye Lenin!



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 117,878 votants


Dates de sorties

February 9, 2003, Germany
Première diffusion (null)
berlin

February 20, 2004, United States
(null)
portland

February 27, 2004, United States
(LIMITED)

May 14, 2004, United States

December 18, 2004, United States
Dernière diffusion (FESTIVAL)
european

Also known as :
Alex, un jeune Berlinois de l'Est, apprend la chute du mur alors que sa mère est dans le coma à la suite d'un infarctus. Celle-ci a toujours été quelqu'un d'actif, participant avec enthousiasme à l'animation d'une chorale.Les mois passent et le coma continue. La ville se transforme, les voitures occidentales sillonnent les rues, les publicités envahissent les murs. Au bout de huit mois, elle ouvre les yeux dans une ville qu'elle ne peut plus reconnaître. Alex veut absolument lui éviter un choc brutal que son cœur affaibli ne pourrait supporter.Profitant de son alitement, avec l'aide de sa famille et de ses amis, il reconstruit autour d'elle son univers familier, convoque les jeunes chanteurs de la chorale, sollicite l'aide d'un ancien cosmonaute, reconverti en chauffeur de taxi, et s'efforce de faire revivre la RDA dans les 79 m² de l'appartement, remis aux normes socialistes.
categories : ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Good Bye Lenin!

27
sous-titres en anglais
3
formats différents
22
langues
118
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

d-lenin-1080p.French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 138.405 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,046,951) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,170,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 205 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourGood Bye Lenin!