whale rider

Paï



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 34,900 votants


Dates de sorties

September 9, 2002, Canada
Première diffusion (null)
toronto

January 18, 2003, United States
(FESTIVAL)
sundance

May 7, 2003, United States
(FESTIVAL)
tribeca

June 6, 2003, United States
(LIMITED)

August 29, 2003, United States

October 24, 2003, United States
(FESTIVAL)
chicago international children's

February 14, 2004, United States
(FESTIVAL)
pan african

October 19, 2005, Philippines
Dernière diffusion (FESTIVAL)
cinemanila

Also known as :
À douze ans, Paï est la petite fille du chef Koro. Celui-ci doit trouver le garçon qui sera digne de devenir son successeur. Paï se sent dotée des qualités particulières pour devenir chef Maori mais son grand-père, parce qu'elle est une fille, refuse de l'initier. Elle devra alors apprendre en cachette les rituels traditionnels afin de lui montrer qu'elle est à la hauteur du légendaire 'Whale Rider", le cavalier des mers.
categories : DRAMA FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de Paï

21
sous-titres en anglais
2
formats différents
21
langues
83
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Whale.Rider.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.345 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,078,373) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,060,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 77 mots sur les 0.029 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourwhale rider