8 Mile



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 200,514 votants


Dates de sorties

September 8, 2002, Canada
Première diffusion (PREMIERE)

November 6, 2002, United States
(PREMIERE)

November 8, 2002, United States

April 10, 2003, United States
Dernière diffusion

Also known as :
A Detroit, en 1995, Jimmy Smith Jr. a des rêves plein la tête, mais il lui manque encore les mots pour les exprimer. Sa vie d'adolescent se déroule entre banlieue blanche et quartiers noirs, le long de cette ligne de démarcation que l'on nomme 8 Mile Road. En dépit de tous ses efforts, Jimmy n'a jamais franchi cette barrière symbolique et continue d'accumuler les déboires familiaux, professionnels et sentimentaux.Un jour, il participe à un clash - une joute oratoire de rappeurs - où il doit faire face à Papa Doc, le chef de la bande des " Leaders du Monde Libre ". Paralysé par le trac, il reste muet et doit quitter la scène sous les huées de la foule. Cette nouvelle humiliation l'oblige à un salutaire examen de conscience. Quelques jours plus tard, Jimmy se retrouve forcé de tenter un come-back...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de 8 Mile

48
sous-titres en anglais
5
formats différents
31
langues
246
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

8 Mile 2002 (1080p x265 Joy) fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 118.932 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,313,392) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,600,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 482 mots sur les 0.069 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pour8 Mile