swept away

Swept Away



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

3.6/10, 13,612 votants


Dates de sorties

October 8, 2002, United States
Première diffusion (null)
los angeles, california

October 11, 2002, United States

July 2, 2008, Australia
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Amber, une femme fortunée, gâtée par son mari, et quelques amis louent un yacht pour faire une croisière sur la Méditerranée pendant l'été. Parmi l'équipage figure Giuseppe, un marin communiste qui n'apprécie guère les caprices de cette femme riche. Un jour, celle-ci se réveille tard dans l'après midi et demande au marin de l'emmener rejoindre ses amis qui ont fait une escale. Malheureusement, le petit bateau à moteur sur lequel ils avaient embarqué tombe en panne. Après avoir dérivé toute la nuit, ils accostent sur une île déserte. Amber est alors obligée de se plier aux volontés de Giuseppe...
categories : ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Swept Away

5
sous-titres en anglais
2
formats différents
2
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

sawy-dcn.sub

meilleur sous-titre néerlandais /20

encodage : 7.7/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en ISO-8859-1, et avec une fiabilité de 77%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.9/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 154.995 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,100,017) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,340,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 161 mots sur les 0.029 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourswept away