Les triplettes de Belleville

The Triplets Of Belleville



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 43,547 votants


Dates de sorties

May 18, 2003, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

August 29, 2003, United States
(FESTIVAL)
telluride

September 12, 2003, United States
(FESTIVAL)
boston

October 1, 2003, United States
(null)
chicago

November 26, 2003, United States
(LIMITED)

February 13, 2004, United States

October 27, 2016, South Korea
Dernière diffusion

Also known as :
L'idée de génie qu'eût madame Souza en offrant un vélo à son neveu alla bien au-delà de ses espérances. L'entraînement, une alimentation adaptée et le Tour de France n'était pas loin... La "mafia française" non plus qui, repérant le futur champion cycliste, l'enlève. Madame Souza, accompagnée de trois vieilles dames, les Triplettes, devenues ses complices, devra braver tous les dangers dans une course poursuite ébouriffante.
categories : ADVENTURE ANIMATION DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Triplets Of Belleville

8
sous-titres en anglais
2
formats différents
11
langues
31
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_triplets_of_belleville_french_1202920.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.8/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 88.16 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,647,959) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,740,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 282 mots sur les 0.257 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLes triplettes de Belleville