white oleander

White Oleander



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 26,101 votants


Dates de sorties

September 6, 2002, Canada
Première diffusion (null)
toronto

October 8, 2002, United States
(PREMIERE)

October 10, 2002, United States
(FESTIVAL)
austin

October 11, 2002, United States

November 6, 2003, Iceland
Dernière diffusion (PREMIERE)

Also known as :
A quinze ans, la vie d'Astrid bascule. Suite à l'arrestation de sa mère, Ingrid, qui a tué son compagnon, la jeune fille est placée en famille d'accueil. De foyer en foyer, elle tente de s'adapter à une vie instable.Sans échapper à l'influence de sa mère, Astrid est chaque fois confrontée à de nouvelles règles, à d'autres habitudes, et découvre le monde. La jeune fille apprend la vie en essayant de ne pas se perdre...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de White Oleander

8
sous-titres en anglais
3
formats différents
13
langues
27
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

White Oleander.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.9/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 69%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.5/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 127.167 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,395,020) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,570,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,057 mots sur les 0.144 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourwhite oleander