Stranded

Stranded



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.4/10, 2,274 votants


Dates de sorties

September 24, 2001, Spain
Première diffusion (FESTIVAL)
san sebastián

April 21, 2004, Finland
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Dans les années 2020, quelques 50 ans après le premier pas de l'homme sur la lune, le film s'ouvre sur l'arrivée en orbite du vaisseau spatial Arès 298 jours après son départ de la station spatiale Alpha. La mission Arès est un projet spatial international mené par les agences spatiales des gouvernements américain et européen : NASA, LMA, JPL et ESA.André Vishniac commande un équipage international de 7 astronautes et spationautes. Une tentative d'atterrissage a lieu, mais le petit module martien s'écrase après qu'un bref bug informatique a induit en erreur son altimètre radio. Vishniac est tué instantanément lors de l'impact et les 5 autres membres d'équipage sont bloqués (en anglais, stranded) dans leur module, son flanc reposant sur le sol, sans espoir de pouvoir regagner le vaisseau principal Arès (piloté par l'astronaute Lowell) toujours en orbite martienne.
categories : DRAMA THRILLER SCIENCE_FICTION Crédits

A propos des sous-titres de Stranded

1
sous-titres en anglais
2
formats différents
3
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Stranded.2001.FS.DVDRip.XviD-NGP.sub

meilleur sous-titre finnois /20

encodage : 2.1/10

C'est pas terrible côté encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 21%. Mieux vaut éviter ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 30.903 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 7,032,488 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (5,700,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourStranded