Siworae

Il Mare



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 6,775 votants


Dates de sorties

September 9, 2000, South Korea
Première diffusion

June 3, 2001, United States
(FESTIVAL)
aurora asian

October 27, 2002, Colombia
Dernière diffusion (null)
medellín de película

Also known as :
Tout commence quand Eun Joo quitte sa petite maison près de la mer appelée « Il mare ». Elle laisse dans la boîte au lettre une carte de noël destinée au prochain propriétaire lui demandant de faire suivre son courrier à l’adresse ci-jointe.S’installe alors dans cette maison Sung Hyun un architecte. En lisant la carte il est des plus étonné car il est le premier résidant de la maison et la carte est datée de deux ans plus tard!Après une série de correspondance à travers la boîte au lettre, ils se rendent comptent qu’ils communiquent avec deux ans d’écart ! S’ensuit alors une correspondance où passé et futur se mélange...
categories : DRAMA ROMANCE FANTASY Crédits

A propos des sous-titres de Il Mare

11
sous-titres en anglais
3
formats différents
11
langues
37
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

il_mare_french_1450388.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.3/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 108.59 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,626,490) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,300,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 87 mots sur les 0.035 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSiworae