The Navigators

The Navigators



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 2,239 votants


Dates de sorties

September 3, 2001, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

February 21, 2003, United States
(null)
new york city, new york

January 21, 2004, Norway
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Paul, Mick, Len et Gerry travaillent au dépôt de chemins de fer de Sheffield, dans le Yorkshire. Ils s'occupent de l'entretien et de la signalisation des voies. Malgré les difficultés quotidiennes, l'ambiance est bonne et tout le monde travaille main dans la main.C'est Len, le plus âgé du groupe, qui dirige les opérations. Il a passé la plus grande partie de sa vie à travailler six jours par semaine sur les voies ferrées. Gerry, délégué syndical, s'active, quant à lui, à améliorer le quotidien des employés, mais la direction se montre pas toujours coopérante.C'est en arrivant un matin au dépôt que tous apprennent la privatisation des chemins de fer. Le travail est désormais partagé entre sociétés privées concurrentes.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Navigators

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Navigators Eng.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 60%.

conformité : 10/10

lisibilité : 4.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 202.246.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,402,040) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,760,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 349 mots sur les 0.027 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Navigators