Domésticas

Domésticas



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 1,028 votants


Dates de sorties

January 25, 2001, Netherlands
Première diffusion (FESTIVAL)

February 17, 2003, United States
(null)
portland

September 30, 2003, Netherlands
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Dans le Brésil d'aujourd'hui, il existe un autre pays, invisible, celui des domestiques, des livreurs, des chauffeurs et des voleurs à la petite semaine. Que ce soit Cida, Roxanne, Quitéria ou Raimunda, toutes caressent un rêve: un mariage, un meilleur mari ou une carrière de mannequin. Et toutes partagent le même enfer: la condition de domestique. Domésticas n'est pas un film sur les employées de maison, mais une comédie nourrie de leurs propres histoires, autour de ces petites choses de la vie qui donnent de l'espoir. De nouvelles rencontres, la musique et la solidarité créent des moments de joie. Il existe un pays à l'intérieur du Brésil: l'univers invisible des domestiques. Si ce Brésil ignoré disparaissait, les Brésiliens se retrouveraient dans le chaos le plus total.
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Domésticas

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Dom�sticas (2001).srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.8/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 58%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.8/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 157.011 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,018,684) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,250,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 363 mots sur les 0.041 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDomésticas