cowboy bebop: tengoku no tobira

Cowboy Bebop: The Movie



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 32,967 votants


Dates de sorties

September 1, 2001, Japan
Première diffusion

August 11, 2002, United States
(FESTIVAL)

August 11, 2002, United States
(FESTIVAL)

August 30, 2002, United States
(null)
dubbed version

August 30, 2002, United States
(null)
dubbed version

October 10, 2002, United States
(FESTIVAL)
austin

October 10, 2002, United States
(FESTIVAL)
austin

April 4, 2003, United States
(LIMITED)

April 4, 2003, United States
(LIMITED)

May 16, 2003, United States

May 16, 2003, United States

June 27, 2003, United States
(null)
subtitled version

June 27, 2003, United States
(null)
subtitled version

September 16, 2017, United States
Dernière diffusion (FESTIVAL)
los angeles anime

Also known as :
Sur la planète Mars, en 2071, un camion-citerne explose dans le cratère d'Alba City. Aux dizaines de victimes tuées par l'explosion s'ajoutent des centaines de personnes qui succombent à une mystérieuse maladie. Les autorités soupçonnent une attaque biologique terroriste et offrent une énorme récompense pour la capture des responsables.Sans un sou en poche, les chasseurs de prime du Bebop voient là l'occasion de se renflouer et entament leur enquête. Une ombre entraperçue, une capsule de poison, un consortium pharmaceutique, un tatouage, un suspect mort depuis longtemps et une unité militaire spéciale, telles sont les pièces du puzzle qu'il leur faudra rassembler pour espérer percer le secret...
categories : ANIMATION ACTION SCIENCE_FICTION Crédits

A propos des sous-titres de Cowboy Bebop: The Movie

12
sous-titres en anglais
2
formats différents
9
langues
44
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

cowboy_bebop_the_movie_french_2122119.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.4/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 105.973 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,905,540) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,930,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 166 mots sur les 0.031 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourcowboy bebop: tengoku no tobira