Battle Royale



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 145,501 votants


Dates de sorties

October 1, 2000, Japan
Première diffusion (null)
tokyo

March 23, 2001, United States
(null)
cleveland

June 12, 2001, United States
(null)
seattle

July 8, 2011, United States
(null)
japan cuts

December 24, 2011, United States
(null)
los angeles, california

March 20, 2012, United States
(DVD_BLURAY)

May 25, 2012, United States
Dernière diffusion (null)
new york city, new york

Also known as :
Dans un avenir proche, les élèves de la classe B de 3ème du collège Shiroiwa ont été amenés sur une île déserte par une armée mystérieuse. Un adulte surgit tout à coup devant eux : leur ancien professeur Kitano. Il leur annonce qu'ils vont participer à un jeu de massacre dont la règle consiste à s'entretuer. Seul le dernier des survivants pourra regagner son foyer. Kitano leur présente deux nouveaux élèves très inquiétants. Des coups de feu retentissent pour convaincre les incrédules. Selon la loi de réforme de l'éducation pour le nouveau siècle, ce sacrifice permettra de former des adultes sains. Abandonnés chacun à son sort avec de la nourriture et une arme, les adolescents disposent d'un délai de trois jours pour s'entretuer.
categories : THRILLER DRAMA ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de Battle Royale

28
sous-titres en anglais
3
formats différents
20
langues
140
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Battle_Royale.2000.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY.BOZX.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.8/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 96.664 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,306,939) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,810,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 405 mots sur les 0.086 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbatoru rowaiaru