the royal tenenbaums

The Royal Tenenbaums



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 222,031 votants


Dates de sorties

October 5, 2001, United States
Première diffusion (PREMIERE)

December 6, 2001, United States
(PREMIERE)

December 14, 2001, United States
(LIMITED)

January 4, 2002, United States

July 1, 2009, United States
(null)
bamcinemafest

April 25, 2002, Chile
Dernière diffusion

Also known as :
Chez les Tenenbaum, les enfants ont toujours été des génies. Tout jeunes, Chas était déjà un maître de la finance, Margot une dramaturge exceptionnelle et Richie un joueur de tennis hors pair. Mais un jour, Etheline, leur mère, demande le divorce. Elle ne supporte plus le caractère égoïste de Royal Tenenbaum, son mari. Cette crise familiale a une influence négative sur le développement personnel de leurs progénitures.Vingt ans plus tard, Royal écume les palaces, Etheline s'adonne à l'archéologie, Chas tente d'élever ses deux fils après la mort de son épouse, Richie est un champion déchu et Margot s'est marié avec un psy. Le père Tenenbaum annonce bientôt à ses enfants qu'il ne lui reste plus longtemps à vivre. Il souhaite se réconcilier avec eux ets'invite dans la maison familiale en prétextant une grave maladie.
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Royal Tenenbaums

33
sous-titres en anglais
3
formats différents
26
langues
132
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_royal_tenenbaums_french_897478.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 120.365 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,180,127) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,540,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 221 mots sur les 0.041 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe royal tenenbaums