monsoon wedding

Le Mariage Des Moussons



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 20,241 votants


Dates de sorties

September 11, 2001, Canada
Première diffusion (null)
toronto

February 22, 2002, United States
(null)
los angeles, california

February 22, 2002, United States
(null)
new york city, new york

April 26, 2002, United States

April 23, 2006, United States
(FESTIVAL)

December 11, 2003, China
Dernière diffusion

Also known as :
Dans une demeure fastueuse de New Delhi, les Verma, une famille indienne, se préparent à célébrer le grand mariage de leur fille Aditi selon la tradition du Penjab. Des centaines de parents sont invités, venus des quatre coins du monde, de l'Australie à la Silicon Valley. Les préparatifs vont bon train, mais des incidents et des révélations vont venir épicer la noce.
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Le Mariage Des Moussons

24
sous-titres en anglais
2
formats différents
10
langues
62
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Monsoon.Wedding.2001.Hindi.720p.Blu-ray.x264.DTS-TmG.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.293 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,621,760) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,840,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 196 mots sur les 0.036 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourmonsoon wedding