Joint Security Area



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 20,407 votants


Dates de sorties

September 9, 2000, South Korea
Première diffusion

June 15, 2001, United States
(null)
seattle

November 3, 2001, United States
(FESTIVAL)
afi

June 15, 2005, United States
(LIMITED)

July 12, 2005, United States
(DVD_BLURAY)

October 28, 2016, United Kingdom
Dernière diffusion (FESTIVAL)
london east asia

Also known as :
Deux militaires coréens sont assassinés sur le pont du Non-Retour à la frontière de la Corée du Nord et de la Corée du Sud. Une enquête est menée par le sergent Sophie E. Lang d'origine suisse. Elle va tenter de reconstituer le drame avec l'aide du sergent Oh Kyeong-Pil suspecté de connaître la vérité.
categories : THRILLER WAR DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Joint Security Area

33
sous-titres en anglais
3
formats différents
13
langues
83
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

jsa_joint_security_area_french_1711081.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 127.227 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,564,206) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,600,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 160 mots sur les 0.036 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourgongdong gyeongbi guyeok jsa