The Piano Teacher

The Piano Teacher



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 42,244 votants


Dates de sorties

May 14, 2001, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

March 29, 2002, United States
(null)
new york city, new york

April 12, 2002, United States
(null)
los angeles, california

October 12, 2014, United States
(null)
chicago

June 2, 2016, South Korea
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Erika Kohut, la quarantaine, est un honorable professeur de piano au Conservatoire de Vienne. Menant une vie de célibataire endurcie chez sa vieille mère possessive, cette musicienne laisse libre cours à sa sexualité débridée en épiant les autres. Fréquentant secrètement les peep-shows et les cinémas pornos, Erika Kohut plonge dans un voyeurisme morbide et s'inflige des mutilations par pur plaisir masochiste.Jusqu'au jour où Walter, un élève d'une vingtaine d'années, tombe amoureux d'elle. De cette affection naît une relation troublante, mouvementée et perverse entre le maître et son disciple.
Crédits

A propos des sous-titres de The Piano Teacher

25
sous-titres en anglais
3
formats différents
15
langues
78
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Michael Haneke - La Pianiste 25.000 FPS.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 180.494.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,411,050) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,860,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 337 mots sur les 0.056 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Piano Teacher