Comédie de l'innocence

Comédie De L'innocence



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 745 votants


Dates de sorties

September 1, 2000, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

September 26, 2000, United States
(FESTIVAL)
new york

July 22, 2001, United States
(FESTIVAL)
miami franco-hispanic

April 17, 2015, Argentina
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Camille, un garçonnet de neuf ans, mène une vie confortable dans l'appartement bourgeois de ses parents, et possède une petite caméra DV avec laquelle il filme ce qui lui chante. Le jour de son anniversaire, une anodine question amuse beaucoup sa mère, son père et son oncle, réunis autour de la table familiale : "et toi maman, tu étais où quand je suis né ?". La question est balayée par un sourire, mais les choses se gâtent quand Camille annonce à sa mère qu'il ne veut plus l'appeler "maman" mais par son prénom, Ariane. Un peu plus tard, il lui propose de lui présenter sa vraie mère. Celle-ci, dit-il, habite Paris, il connaît l'adresse, et veut y conduire Ariane. Cette dernière se prend au jeu, suit son fils et pénètre dans l'appartement de cette inconnue. Au mur s'étalent les photos d'un petit garçon, le fils de la propriétaire, mort quelques années auparavant.
categories : MYSTERY DRAMA THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Comédie De L'innocence

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Raoul Ruiz - comedie de l'innocence eng.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.7/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 57%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.5/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 172.27 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,722,640) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,000,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 180 mots sur les 0.028 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourComédie de l'innocence