The Other Side Of Heaven



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 3,364 votants


Dates de sorties

December 14, 2001, United States
Première diffusion (LIMITED)

April 12, 2002, United States

October 11, 2008, Belgium
Dernière diffusion

Also known as :
John H. Groberg, un garçon de ferme traverse l'océan Pacifique pour devenir missionnaire mormon sur les îles exotiques Tonga, dans les années 50. Il laisse derrière lui sa famille et le grand amour de sa vie Jean. A travers sa correspondance avec sa fiancée, John partage à distance ses aventures parfois hilarantes et trouve du réconfort dans ces lettres. Il doit lutter pour surmonter la barrière de la langue, les épreuves physiques et les préjugés, afin de gagner la confiance et l'amour du peuple qu'il est venu servir. A travers ses aventures sur les îles Tonga, John va découvrir de véritables amitiés qui changeront sa vie pour toujours...
categories : ACTION FAMILY DRAMA ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de The Other Side Of Heaven

2
sous-titres en anglais
4
formats différents
6
langues
28
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the-other-side-of-heaven_finnish-47117.smi

meilleur sous-titre finnois /20

encodage : 1.6/10

C'est pas terrible côté encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 16%. Mieux vaut éviter ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.2/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 39.793 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,264,330) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,780,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Other Side of Heaven