Contrôle D'identité



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 1,593 votants


Dates de sorties

September 1, 2000, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

July 28, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

June 24, 2016, Germany
Dernière diffusion (null)
munich

Also known as :
Au Portugal. Coincée entre l'amour fou de ses parents et leur lourd passé, Jeanne vit dans la clandestinité depuis sa plus tendre enfance. Elle ne peut avoir de secrets ni de liens avec personne, car ce serait la sécurité du trio qui s'en trouverait aussitôt menacée. En attente d'immigration pour le Brésil, elle rencontre un jeune surfeur sur la plage. Alors qu'ils viennent d'être cambriolés, les parents décident, la mort dans l'âme, de repartir pour l'Allemagne, où ils sont recherchés, mais Jeanne réussit à trouver une planque. En attendant l'argent de leur ami Heinrich, elle doit faire les courses tous les jours et, en secret, rencontre à nouveau le surfeur...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Contrôle D'identité

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Die.Innere.Sicherheit.2000.DVD.x264_EmU.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 67%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 147.545 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,859,826) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,330,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 139 mots sur les 0.04 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdie innere sicherheit