Avant La Nuit



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 21,203 votants


Dates de sorties

September 14, 2000, Canada
Première diffusion (null)
toronto

October 12, 2000, United States
(FESTIVAL)
austin

December 14, 2000, United States
(PREMIERE)

December 22, 2000, United States
(LIMITED)

February 23, 2001, United States

June 24, 2005, Turkey
Dernière diffusion

Also known as :
Avant la nuit retrace la vie de l'écrivain cubain Reinaldo Arenas : son enfance, son enthousiasme pour la révolution castriste, ses désillusions, son exil politique à New York en 1980, le succès de ses romans, les périodes d'emprisonnement, son homosexualité et son suicide en 1990, alors qu'il était atteint du sida.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Avant La Nuit

20
sous-titres en anglais
2
formats différents
13
langues
60
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Before.Night.Falls.2000.720p.BluRay.x264-Counterfeit.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.92 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,773,070) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,010,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 277 mots sur les 0.049 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbefore night falls