y tu mamá también

Y Tu Mamá También



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 96,202 votants


Dates de sorties

September 11, 2001, Canada
Première diffusion (null)
toronto

October 1, 2001, United States
(null)
chicago

October 6, 2001, United States
(FESTIVAL)
new york

March 15, 2002, United States
(LIMITED)

April 6, 2002, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

April 26, 2002, United States

April 20, 2010, United States
(null)
riverrun

October 23, 2014, Mexico
Dernière diffusion (null)
morelia

Also known as :
Les vies de Julio et Tenoch, deux adolescents de 17 ans, sont régies par leurs hormones, leur amitié et la vitesse précipitée avec laquelle ils cherchent à passer à l'âge adulte. Au cours d'un après-midi de fête familiale, ils font la rencontre de Luisa, une Espagnole de 28 ans, et ne tardent pas à flirter avec. En plaisantant, ils l'invitent à les accompagner en voiture sur une plage sauvage appelée la Boca del cielo, sans lui dire où elle se situe, ni même si elle existe vraiment. Luisa les ignore aimablement, ils prennent des routes différentes, l'incident est rapidement oublié. Cependant, celle-ci reçoit des nouvelles dévastatrices. Devant la nécessité d'un changement dans sa vie, elle retrouve les garçons et accepte leur offre.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Y Tu Mamá También

18
sous-titres en anglais
3
formats différents
19
langues
82
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

y_tu_mamaacute_tambieacuten_french_1226272.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.5/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 115.972 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,015,301) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,330,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 502 mots sur les 0.069 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poury tu mamá también