italiensk for begyndere

Italian For Beginners



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 11,662 votants


Dates de sorties

December 8, 2000, Denmark
Première diffusion

September 1, 2001, United States
(FESTIVAL)
telluride

October 1, 2001, United States
(null)
chicago

October 2, 2001, United States
(FESTIVAL)
new york

October 18, 2001, United States
(null)
hamptons

January 18, 2002, United States
(LIMITED)

May 10, 2002, United States

October 15, 2002, United States
(DVD_BLURAY)

September 24, 2011, Iceland
Dernière diffusion (null)
reykjavik

Also known as :
Andreas, un jeune pasteur, arrive dans une banlieue particulièrement grisâtre de Copenhague pour effectuer un remplacement et reprendre en main le temple local. Il loge à l'hôtel, où il engage la conversation avec Jorgen Mortensen, le réceptionniste, qui lui conseille de s'inscrire au cours d'italien pour débutants. Andreas se rend alors sur place et rencontre une charmante mais fort maladroite vendeuse en pâtisserie, Olympia. La jeune fille est traumatisée par un père outrancier. Elle n'est d'ailleurs pas au bout de ses surprises : à la mort de sa mère, elle découvre que Karen, une coiffeuse un peu inhibée, n'est autre que sa soeur. D'autres personnes trentenaires interviennent à leur tour, toutes blessées par la vie mais motivées pour apprendre l'italien.
categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Italian For Beginners

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Italiensk for begyndere.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 119.828 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,317,818) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,720,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 965 mots sur les 0.136 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouritaliensk for begyndere