Va Savoir (who Knows?)



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 2,119 votants


Dates de sorties

May 16, 2001, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 28, 2001, United States
(FESTIVAL)
new york

September 29, 2001, United States
(LIMITED)

October 5, 2001, United States
(null)
los angeles, california

February 13, 2004, South Korea
Dernière diffusion

Also known as :
Camille, une comédienne partie vivre en Italie, revient en France avec son nouveau compagnon, Ugo, et une troupe de théâtre pour donner dix représentations de Comme tu me veux de Luigi Pirandello. C'est la première fois qu'elle retourne à Paris, depuis qu'elle a quitté dramatiquement Pierre, l'homme avec qui elle vivait. Camille redoute de le retrouver. Ugo a également son secret. Il est à la recherche d'un manuscrit inédit du grand Goldoni. Cette quête va l'amener à rencontrer la troublante Dominique, dite Do.
categories : CRIME DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Va Savoir (who Knows?)

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Va Savoir cd2.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 108.017 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 4,030,268 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (9,240,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 84 mots sur les 0.022 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourVa savoir