serendipity

Serendipity



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 90,372 votants


Dates de sorties

September 13, 2001, Canada
Première diffusion (PREMIERE)

October 5, 2001, United States

November 19, 2002, Kuwait
Dernière diffusion

Also known as :
A l'approche des fêtes de fin d'année, en 1990, Jonathan Trager croise dans la foule new-yorkaise Sara, une ravissante jeune femme. C'est le coup de foudre. Bien que tous deux soient engagés dans une autre relation, Jonathan et Sara passent la nuit à errer ensemble dans Manhattan. Mais la nuit touche à sa fin et les voilà contraints de prendre la décision de se revoir au non. Quand Jonathan, sous le charme, propose un échange de numéros de téléphone, Sara se dérobe pour suggérer de laisser le destin décider. S'ils sont faits l'un pour l'autre, dit-elle, ils trouveront bien le moyen de se revoir. Dix ans plus tard, les deux jeunes gens sont sur le point de se marier avec quelqu'un d'autre. Cette fois, le moment est venu pour eux de pousser la curiosité plus loin. Se rappelant de cette rencontre magique, ils décident de se retrouver avec l'aide de leurs meilleurs amis.
categories : ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Serendipity

33
sous-titres en anglais
3
formats différents
24
langues
105
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Serendipity.2001.720p.Bluray.DTS.x264-PP.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 134.912 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,460,751) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,310,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 228 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourserendipity