captain corelli's mandolin

Captain Corelli's Mandolin



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 29,063 votants


Dates de sorties

April 19, 2001, United Kingdom
Première diffusion (PREMIERE)

August 13, 2001, United States
(PREMIERE)

August 17, 2001, United States

September 24, 2002, Kuwait
Dernière diffusion

Also known as :
En 1941 sur une île de Grèce, les habitants croient échapper à la guerre mondiale qui embrase l'Europe. Ils sont si loin du monde, et chez eux le climat est si doux...L'histoire les rattrape pourtant lorsque les soldats italiens débarquent pour occuper l'île. Entre le capitaine Corelli et la jolie Pelagia, déjà fiancée au pêcheur Mandras, les sentiments naissent peu à peu. Même si la jeune femme ne veut pas trahir son peuple et son fiancé dont elle n'a plus de nouvelles depuis qu'il est parti au front...
categories : DRAMA ROMANCE HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Captain Corelli's Mandolin

13
sous-titres en anglais
3
formats différents
18
langues
57
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Captain Corelli's Mandolin [2001] DVDRip.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.1/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 71%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 128.426 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,418,500) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,860,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 649 mots sur les 0.143 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourcaptain corelli's mandolin