Audition

Audition



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 58,754 votants


Dates de sorties

October 6, 1999, Canada
Première diffusion (null)
vancouver

June 11, 2000, United States
(null)
seattle

August 8, 2001, United States
(null)
new york city, new york

May 7, 2002, United States
(DVD_BLURAY)

November 18, 2012, Greece
Dernière diffusion (null)
panorama of european cinema

Also known as :
Aoyama, 42 ans, est producteur de films. Sa femme est décédée il y a sept ans, mais il vit toujours sa disparition avec difficulté. Un jour, suivant les conseils d'un vieil ami, Yasuhisa Yoshikawa, il décide de se remarier et organise une audition pour une série télévisée fictive afin de trouver sa nouvelle compagne parmi les candidates. L'une des dernières à se présenter, Yamazaki Asami, est une jeune femme d'une troublante beauté. Aoyama en tombe instantanément amoureux. Il la rappelle et dîne en tête à tête avec elle. Quelques jours plus tard, Aoyama lui téléphone à nouveau. Yamazaki est chez elle, prostrée dans l'obscurité. Elle est seule ou presque. Commence alors pour Aoyama une plongée vertigineuse dans un enfer sanglant, dont les retombées seront excessivement douloureuses.
Crédits

A propos des sous-titres de Audition

24
sous-titres en anglais
2
formats différents
19
langues
69
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

audition_french_1477483.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.5/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 105.349 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,931,889) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,900,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 164 mots sur les 0.036 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourAudition