Kaho Naa... Pyaar Hai

Kaho Naa... Pyaar Hai



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 10,720 votants


Dates de sorties

January 14, 2000, India
Première diffusion

January 21, 2000, United States
(LIMITED)

July 12, 2006, Germany
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Rohit (Hrithik Roshan) aspire au métier de chanteur. Il rencontre Sonia Saxena (Amisha Patel). Ils partent en croisière ensemble et par malchance se perdent sur une île déserte. Ils tombent amoureux mais le père de Sonia (Anupam Kher) est opposé à cette relation. Rohit est tué par deux policiers corrompus. Sonia sombre dans la dépression ; son père décide de l'envoyer en Nouvelle-Zélande chez ses cousins. À son arrivée, elle voit quelqu'un qui ressemble à Rohit, mais il s'appelle Raj (toujours Hrithik Roshan). Sonia et Raj se rencontrent en discothèque. Raj tombe amoureux d'elle mais elle ne l'aime pas, car Raj lui rappelle son premier amour et c'est pour elle une torture de voir son visage quand elle sait que son véritable amour n'est plus là et qu'il ne reviendra jamais. Elle retourne en Inde accompagnée de Raj mais à peine arrivés à l'aéroport, Raj se fait tirer dessus. Très vite, Sonia et Raj se demandent si la mort de Rohit était un accident ou un meurtre.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Kaho Naa... Pyaar Hai

9
sous-titres en anglais
2
formats différents
6
langues
23
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Kaho Na Pyaar Hai 2000 HDrip 720p x264 AC3 5.1 ESubs...Hon3y.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 116.144 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (9,936,420) est tout à fait cohérente avec la durée du film (10,500,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 544 mots sur les 0.064 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourKaho Naa... Pyaar Hai